গুগলের মাধ্যমে স্প্যানিশ থেকে ইংরেজিতে একটি ওয়েব পেজ অনুবাদ করা একটি সহজ কাজ যা আপনি এক সেকেন্ডে শিখতে পারেন। যদিও অনুবাদটি নিখুঁত হবে না, এবং সম্ভবত ত্রুটিগুলি থেকে মুক্তি পাবে, এটি যখন আপনাকে মূল বিষয়গুলি বুঝতে হবে তখনও এটি আপনাকে সাহায্য করবে।
ধাপ
2 এর পদ্ধতি 1: যে কোন ব্রাউজার ব্যবহার করা
ধাপ 1. আপনার ইন্টারনেট ব্রাউজারে একটি নতুন ট্যাব (ctrl-t) বা উইন্ডো খুলুন।
এটি কাজ করার জন্য আপনাকে ক্রোম ব্যবহার করার দরকার নেই।
পদক্ষেপ 2. গুগল ট্রান্সলেটে নেভিগেট করুন।
এই পৃষ্ঠাটি আপনার জন্য নথি, শব্দ, বাক্য এবং সম্পূর্ণ ওয়েবপেজ অনুবাদ করতে পারে।
ধাপ Copy. আপনি যে URL টি অনুবাদ করতে চান তা অনুলিপি করুন এবং অতীত করুন।
আপনি বাম দিকের বক্সের নীচে লক্ষ্য করবেন এটি বলে আপনি পাঠ্য, ওয়েবসাইটের ঠিকানা টাইপ করতে পারেন, অথবা একটি নথি খুলতে পারেন। আপনার অনুবাদ করা ওয়েবসাইটের ঠিকানাটি অনুলিপি করুন (ctrl-c) এবং বাক্সে ঠিকানা পেস্ট করুন (ctrl-v)।
আপনি স্বয়ংক্রিয়ভাবে যে পৃষ্ঠার অনুবাদ করার পরিকল্পনা করছেন তার ভাষা গুগল স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্বাচন করবে।
ধাপ 4. ডান দিকের বাক্সে আপনি যে ভাষাটি চান তা "ইংরেজি" সেট করুন এবং "অনুবাদ করুন" টিপুন।
" ডান দিকের বক্সে একটি লিঙ্ক আসবে যা আপনাকে আপনার অনুবাদ করা পৃষ্ঠায় নিয়ে যাবে।
পদক্ষেপ 5. পৃষ্ঠার ডান দিকের ঠিকানায় ক্লিক করুন।
এটি আপনাকে আপনার লিঙ্কে নিয়ে যাবে এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে পৃষ্ঠাটি অনুবাদ করতে শুরু করবে।
2 এর পদ্ধতি 2: গুগল ক্রোম ব্যবহার করা
ধাপ 1. আপনি যে পৃষ্ঠায় অনুবাদ করতে চান সেখানে যান।
স্বাভাবিকের মত URL লিখুন।
ধাপ 2. "এই পৃষ্ঠাটি কি Google অনুবাদ করবে?"
বিজ্ঞপ্তি প্রকাশ করার জন্য
যদি এটি পৃষ্ঠাটি অনুবাদ করার প্রস্তাব না দেয়, অথবা আপনি দুর্ঘটনাক্রমে "না" চাপেন, আপনার URL বাক্সের ডানদিকের কোণায় একটি ছোট বাক্স থাকবে। পৃষ্ঠাটি অনুবাদ করতে এগুলি ক্লিক করুন।
ধাপ 3. "অনুবাদ" এ ক্লিক করুন এবং Google এর কাজ শেষ হওয়ার জন্য অপেক্ষা করুন।
এটি কয়েক মিনিটের বেশি সময় নেবে না, যদিও যখনই একটি নতুন লিঙ্ক ক্লিক করা হয় তখন আপনাকে পুনরায় অনুবাদ করতে হতে পারে।
ধাপ 4। আপনার ভাষা সেটিংস সম্পাদনা করুন যদি এটি এখনও কাজ না করে। ক্রোমের উপরের ডানদিকে তিনটি ধূসর বারে ক্লিক করুন, তারপরে "সেটিংস" এ ক্লিক করুন। আপনাকে "chrome: // settings" URL এ নিয়ে আসা হবে। ভাষা সেটিংস পরিবর্তন করতে, "/languages" বাক্যাংশটি যোগ করুন যাতে আপনার প্রকৃত URL "chrome: // settings/languages" হয়ে যায়। এখান থেকে:
- আপনি জানেন বা অনুবাদ করতে চান এমন সমস্ত ভাষা নির্বাচন করুন। "স্প্যানিশ" যোগ করুন
- "স্প্যানিশ" এ ক্লিক করুন তারপর "এই ভাষায় পৃষ্ঠাগুলি অনুবাদ করার প্রস্তাব" বাক্সটি চেক করুন।
পরামর্শ
- Google আপনার জন্য সঠিক ভাষা সনাক্ত করার চেষ্টা করবে। সচেতন থাকুন যে এটি সর্বদা সঠিক নয়। উপরের স্ক্রিনশটটি ফরাসি হিসেবে ধরা পড়েছে।
- ভাষা পরিবর্তন করার জন্য, আপনি ঠিকানাটি প্রবেশ করার আগে গুগল অনুবাদে ড্রপ-ডাউন বক্সগুলি নেভিগেট করতে পারেন, অথবা ওয়েবপেজে ড্রপ-ডাউন বক্স ব্যবহার করে ভাষাটিতে ক্লিক করতে পারেন।
