গুগল ট্রান্সলেট একটি অনলাইন ব্রাউজিং টুল যা বিভিন্ন ভাষায় ওয়েব পেজের তাত্ক্ষণিক অনুবাদের অনুমতি দেয়। যদি আপনি এমন একটি ওয়েবসাইটের সামনে আসেন যা আপনি বুঝতে পারেন না, আপনি আপনার মাতৃভাষায় শব্দগুলি অনুবাদ করতে পৃষ্ঠায় গুগল অনুবাদ সক্রিয় করতে পারেন। গুগল ট্রান্সলেট বর্তমানে শুধুমাত্র গুগল ক্রোম এবং ইন্টারনেট এক্সপ্লোরার সংস্করণ 6 এবং পরবর্তী সংস্করণে উপলব্ধ। অন্যান্য সমস্ত ব্রাউজার বর্তমানে সমর্থিত নয়।
ধাপ
2 এর মধ্যে 1 পদ্ধতি: গুগল ক্রোমের একটি পৃষ্ঠায় গুগল অনুবাদ সক্রিয় করা
ধাপ 1. গুগল ক্রোম চালু করুন।
একটি গুগল ক্রোম ব্রাউজার চালু এবং খুলতে আপনার কম্পিউটারের ডেস্কটপ বা প্রোগ্রাম তালিকা থেকে এর প্রোগ্রাম আইকনে ক্লিক করুন।
পদক্ষেপ 2. একটি বিদেশী ওয়েবসাইট দেখুন।
এমন একটি পৃষ্ঠায় যান যা এমন ভাষায় লেখা যা আপনি বুঝতে পারেন না। বিদেশী ওয়েবসাইটের জন্য গুগল সার্চ করার চেষ্টা করুন, অথবা আপনার যদি আগে থেকেই মনে থাকে, তাহলে গুগল ক্রোমে এটি খুলুন।
পদক্ষেপ 3. পৃষ্ঠাটি অনুবাদ করুন।
পৃষ্ঠার যে কোনও জায়গায় ডান ক্লিক করুন এবং প্রসঙ্গ মেনু থেকে "অনুবাদ করুন" নির্বাচন করুন। এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ওয়েব পৃষ্ঠার বিষয়বস্তু ক্রোমের সেট ভাষায় অনুবাদ করবে।
উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনার ক্রোমের ব্রাউজারের ভাষা "ইংরেজি" তে সেট করা থাকে, তাহলে এটি পৃষ্ঠাটিকে ইংরেজি ভাষায় অনুবাদ করবে।
ধাপ 4. গুগল ট্রান্সলেট সক্রিয় করুন।
পৃষ্ঠাটি অনুবাদ হয়ে গেলে, ব্রাউজার উইন্ডোর উপরের ডানদিকে একটি পপ-আপ বিজ্ঞপ্তি উপস্থিত হবে। বিজ্ঞপ্তি থেকে "বিকল্পগুলি" ক্লিক করুন এবং পৃষ্ঠার জন্য Google অনুবাদ সক্রিয় করতে "সর্বদা অনুবাদ করুন" নির্বাচন করুন। আপনি যখনই সেই ওয়েব পেজে যান, তার বিষয়বস্তুর ভাষা স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হবে।
2 এর পদ্ধতি 2: ইন্টারনেট এক্সপ্লোরারে একটি পৃষ্ঠায় Google অনুবাদ সক্রিয় করা
ধাপ 1. ইন্টারনেট এক্সপ্লোরার চালু করুন।
একটি ইন্টারনেট এক্সপ্লোরার ব্রাউজার চালু এবং খুলতে আপনার কম্পিউটারের ডেস্কটপ বা প্রোগ্রাম তালিকা থেকে এর প্রোগ্রাম আইকনে ক্লিক করুন।
পদক্ষেপ 2. গুগল টুলবার ডাউনলোড করুন।
গুগল টুলবারের ওয়েবসাইটে যান এবং এর ইনস্টলেশন পৃষ্ঠায় যেতে "ডাউনলোড" বোতামে ক্লিক করুন।
"গ্রহণ করুন এবং ইনস্টল করুন" এ ক্লিক করুন এবং টুলবারটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ইন্টারনেট এক্সপ্লোরারে ইনস্টল হয়ে যাবে।
পদক্ষেপ 3. একটি বিদেশী ওয়েবসাইট দেখুন।
এমন একটি পৃষ্ঠায় যান যা এমন ভাষায় লেখা যা আপনি বুঝতে পারেন না। গুগলে বিদেশী ওয়েবসাইটগুলি অনুসন্ধান করার চেষ্টা করুন, অথবা আপনার যদি ইতিমধ্যে মনে থাকে তবে এটি ইন্টারনেট এক্সপ্লোরারে খুলুন।
ধাপ 4. পৃষ্ঠাটি অনুবাদ করুন।
ওয়েবসাইট লোড হওয়ার সাথে সাথেই, গুগল টুলবার আপনাকে বলবে যে ওয়েব পেজটি অন্য ভাষায় আছে এবং জিজ্ঞাসা করবে আপনি এটি অনুবাদ করতে চান কিনা। ভাষাটিকে IE এর সেট ভাষায় রূপান্তর করতে ব্রাউজার উইন্ডোর উপরের ডান কোণে "অনুবাদ" বোতামে ক্লিক করুন।
উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনার ইন্টারনেট এক্সপ্লোরারের ব্রাউজার ল্যাঙ্গুয়েজ "ইংরেজি" তে সেট করা হয়, তাহলে এটি পৃষ্ঠাটিকে ইংরেজি ভাষায় অনুবাদ করবে।
পদক্ষেপ 5. গুগল ট্রান্সলেট সক্রিয় করুন।
একবার পৃষ্ঠাটি অনুবাদ হয়ে গেলে, সেই পৃষ্ঠার জন্য গুগল ট্রান্সলেট সক্রিয় করতে গুগল টুলবারের পাশে ব্রাউজার উইন্ডোর উপরের ডান কোণে পাওয়া "সর্বদা অনুবাদ করুন" বিকল্পে একটি চেকমার্ক রাখুন। যতবার আপনি সেই ওয়েব পেজটি পরিদর্শন করবেন, এর বিষয়বস্তু স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হবে।
পরামর্শ
- গুগল টুলবার শুধুমাত্র উপরের ইন্টারনেট এক্সপ্লোরার সংস্করণ 6 সমর্থন করে। IE এর আগের সংস্করণগুলি টুলবার ব্যবহার করতে পারে না।
- ওয়েবের জন্য গুগল অনুবাদ বর্তমানে শুধুমাত্র উল্লিখিত কম্পিউটার ব্রাউজারে পাওয়া যায়।
