আপনি যদি উইন্ডোজ এক্সপিতে একটি ভিন্ন ভাষা ব্যবহার করতে চান, তবে আপনি এটি সম্পর্কে কিছু ভিন্ন উপায় ব্যবহার করতে পারেন। ডিসপ্লে ল্যাঙ্গুয়েজ পরিবর্তন করা একটু জটিল হতে পারে, কারণ উইন্ডোজ ইতোমধ্যেই ইন্সটল করার পর এটি পরিবর্তন করা কঠিন হতে পারে। আপনি ইনপুট ভাষা পরিবর্তন করতে পারেন, যা আপনাকে অন্যান্য ভাষা থেকে অক্ষর ইনপুট করতে আপনার কীবোর্ড ব্যবহার করতে দেয়।
ধাপ
2 এর অংশ 1: প্রদর্শন ভাষা
ধাপ 1. একটি ভাষা প্যাক চেষ্টা করুন।
মাইক্রোসফট ওয়েবসাইট বিভিন্ন ধরনের ভাষা প্যাক অফার করে যা আপনি উইন্ডোজ পুনরায় ইনস্টল না করেই ইনস্টল করতে পারেন। এই ভাষা প্যাকগুলি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে সার্ভিস প্যাক 3 ইনস্টল করতে হবে।
- এখানে ক্লিক করুন এবং তালিকায় আপনার ভাষা সন্ধান করুন। যদি আপনি যে ভাষাটি চান তা তালিকাভুক্ত করা হয় এবং আপনি বর্তমানে প্রয়োজনীয় বেস ভাষা ব্যবহার করছেন, প্যাকটি ডাউনলোড করতে "এখনই পান" লিঙ্কে ক্লিক করুন। যদি আপনার পছন্দসই ভাষা তালিকাভুক্ত না হয়, অথবা আপনি সঠিক বেস ভাষা ব্যবহার না করেন, তাহলে পরবর্তী ধাপ দেখুন।
- ডাউনলোড করা ইনস্টলারটি চালান এবং প্যাকটি ইনস্টল করার জন্য অনুরোধগুলি অনুসরণ করুন। একবার ইনস্টলেশন সম্পন্ন হলে, আপনি পুনরায় চালু করার পরে আপনার পরিবর্তনগুলি কার্যকর হবে দেখতে পাবেন।
পদক্ষেপ 2. প্রক্রিয়াটি বুঝুন।
যদিও উইন্ডোজ পুনরায় ইনস্টল না করে বেস ল্যাঙ্গুয়েজ পরিবর্তন করা টেকনিক্যালি সম্ভব নয়, আপনি ইন্টারফেসের বেশিরভাগ অংশকে আপনার পছন্দসই ভাষায় পরিবর্তন করার জন্য একটি সমাধান ব্যবহার করতে পারেন। এর জন্য সার্ভিস প্যাক 3 আপডেট ডাউনলোড করা প্রয়োজন (এমনকি যদি আপনি ইতিমধ্যেই এটি ইনস্টল করে থাকেন) পাশাপাশি কয়েকটি রেজিস্ট্রি মান পরিবর্তন করতে হবে।
ধাপ 3. যে ভাষায় আপনি পরিবর্তন করতে চান সেটিতে সার্ভিস প্যাক 3 আপডেট ডাউনলোড করুন।
এখানে সার্ভিস প্যাক 3 ডাউনলোড পৃষ্ঠা দেখুন। আপনি যে ভাষায় পরিবর্তন করতে চান তা নির্বাচন করতে ড্রপ-ডাউন মেনু ব্যবহার করুন। একবার আপনি ভাষা নির্বাচন করলে, "ডাউনলোড" বোতামে ক্লিক করুন এবং তারপরে প্রদর্শিত উইন্ডোতে দ্বিতীয় বিকল্পটি নির্বাচন করুন। অতিরিক্ত বিকল্পগুলি উপেক্ষা করুন এবং ফাইলটি ডাউনলোড করতে নীচের-ডান কোণে নীল বোতামে ক্লিক করুন।
এখনও SP3 আপডেট ইনস্টল করা শুরু করবেন না। আপনি রেজিস্ট্রি পরিবর্তন না করা পর্যন্ত এটি কাজ করবে না।
ধাপ 4. রেজিস্ট্রি এডিটর খুলুন।
আপনার ভাষা পরিবর্তন করতে, আপনাকে আপনার সিস্টেম রেজিস্ট্রিতে একটি ছোট পরিবর্তন করতে হবে। রেজিস্ট্রিই উইন্ডোজকে নিয়ন্ত্রণ করে, তাই এখানে পরিবর্তন করার সময় সতর্ক থাকুন।
রেজিস্ট্রি এডিটর খুলতে, ⊞ Win+R টিপুন, regedit টাইপ করুন এবং ↵ Enter টিপুন।
ধাপ 5. নেভিগেট করতে বাম দিকের গাছটি ব্যবহার করুন।
আপনি সাবফোল্ডারগুলি দেখতে ফোল্ডারগুলি প্রসারিত করতে পারেন। একটি ফোল্ডার নির্বাচন করলে এটিতে থাকা যে কোন কীগুলি সঠিক ফ্রেমে প্রদর্শিত হবে।
HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/ControlSet001/Control/NIs/Language এ নেভিগেট করুন।
ধাপ 6. "(ডিফল্ট)" কীটিতে ডাবল ক্লিক করুন।
এটি তালিকার শীর্ষে থাকা উচিত। একটি নতুন উইন্ডো প্রদর্শিত হবে, যার ফলে আপনি মান পরিবর্তন করতে পারবেন।
ধাপ 7. আপনি যে ভাষাটি ব্যবহার করতে চান তার জন্য কোডটি লিখুন।
প্রতিটি ভাষার একটি চার-অঙ্কের কোড রয়েছে যা আপনাকে "মান ডেটা" ক্ষেত্রে প্রবেশ করতে হবে। আপনি যে ভাষায় পরিবর্তন করতে চান তা খুঁজে পেতে নিচের তালিকাটি পড়ুন এবং সঠিক কোডটি লিখুন। নিশ্চিত করুন যে এটি একই ভাষা যা আপনি SP3 ফাইলের জন্য নির্বাচন করেছেন।
ভাষা কোড
|
ভাষা কোড
|
ধাপ 8. "InstallLanguage" কী এর জন্য প্রক্রিয়াটি পুনরাবৃত্তি করুন।
এটি সাধারণত কীগুলির তালিকার নীচে পাওয়া যায়। একই কোড ব্যবহার করুন যা আপনি "(ডিফল্ট)" কী এর জন্য ব্যবহার করেছেন।
ধাপ 9. রেজিস্ট্রি এডিটর বন্ধ করুন এবং আপনার কম্পিউটার পুনরায় চালু করুন।
আপনি এগিয়ে যাওয়ার আগে আপনাকে অবশ্যই পুনরায় চালু করতে হবে, অথবা সার্ভিস প্যাক 3 ইনস্টলেশন কাজ করবে না।
ধাপ 10. পুনরায় চালু করার পরে সার্ভিস প্যাক 3 ইনস্টলারটি চালান।
একবার আপনি আপনার কম্পিউটার পুনরায় বুট করলে, সার্ভিস প্যাক 3 ইনস্টলেশন চালান। আপনার যদি ইতিমধ্যেই সার্ভিস প্যাক 3 ইনস্টল করা থাকে তা কোন ব্যাপার না, কারণ ইনস্টলারটি সঠিক ভাষায় নতুন ফাইলগুলির সাথে সিস্টেম ফাইলগুলি ওভাররাইট করবে। সার্ভিস প্যাক ইনস্টল করার জন্য অনুরোধগুলি অনুসরণ করুন।
ধাপ 11. সার্ভিস প্যাক 3 ইনস্টল করার পরে আপনার কম্পিউটারটি পুনরায় বুট করুন।
ইনস্টলেশন সম্পন্ন হওয়ার পরে, পরিবর্তনগুলি কার্যকর হওয়ার জন্য আপনাকে আপনার কম্পিউটার পুনরায় বুট করতে হবে। একবার কম্পিউটার পুনরায় বুট হয়ে গেলে, আপনি আপনার ডিসপ্লে ভাষার পরিবর্তনগুলি দেখতে সক্ষম হবেন।
আপনি লক্ষ্য করতে পারেন যে কিছু উপাদান এখনও মূল ভাষায় রয়েছে। এটি সমাধানের সীমাবদ্ধতা। সম্পূর্ণ ভিন্ন ভাষা প্রদর্শন করার একমাত্র উপায় হল উইন্ডোজ এক্সপি পুনরায় ইনস্টল করা এবং ইনস্টলেশনের সময় সঠিক ভাষা নির্বাচন করা।
ধাপ 12. আপনার বেস ভাষা পরিবর্তন করার পরে একটি ভাষা প্যাক ডাউনলোড করুন (alচ্ছিক)।
আপনি যদি ল্যাঙ্গুয়েজ প্যাক ইনস্টল করার জন্য আপনার বেস ল্যাঙ্গুয়েজ পরিবর্তন করার জন্য উপরের ধাপগুলো সম্পাদন করেন, তাহলে আপনি এখনই ডাউনলোড করে ইন্সটল করতে পারেন। বিস্তারিত জানার জন্য এই বিভাগের ধাপ 1 দেখুন।
2 এর অংশ 2: ইনপুট ভাষা
পদক্ষেপ 1. কন্ট্রোল প্যানেল খুলুন।
আপনি এটি স্টার্ট মেনুতে খুঁজে পেতে পারেন। উইন্ডোজ এক্সপির পুরোনো সংস্করণের জন্য, কন্ট্রোল প্যানেল বিকল্পটি দেখতে "সেটিংস" নির্বাচন করুন।
পদক্ষেপ 2. "তারিখ, সময়, ভাষা এবং আঞ্চলিক বিকল্পগুলি" নির্বাচন করুন।
আপনি যদি ক্লাসিক ভিউ ব্যবহার করেন, "আঞ্চলিক এবং ভাষা বিকল্প" নির্বাচন করুন।
ধাপ 3. "ভাষা" ট্যাবে ক্লিক করুন।
এটি আপনাকে আপনার ইনপুট ভাষার জন্য বিকল্পগুলি পরিবর্তন করতে দেবে।
আপনি যদি পূর্ব এশিয়ান ভাষা বা জটিল স্ক্রিপ্ট ভাষায় ইনপুট পরিবর্তন করছেন, তাহলে উপযুক্ত বাক্সগুলি চেক করুন এবং প্রয়োজনীয় অতিরিক্ত ফাইল ডাউনলোড করতে "প্রয়োগ করুন" ক্লিক করুন।
ধাপ 4. "বিবরণ" বোতামে ক্লিক করুন।
এটি পাঠ্য পরিষেবা এবং ভাষা ইনপুট মেনু খুলবে।
ধাপ 5. "যোগ করুন" বাটনে ক্লিক করুন।
ড্রপ-ডাউন মেনু থেকে আপনার কাঙ্ক্ষিত ইনপুট এবং ভাষা এবং কীবোর্ড লেআউট নির্বাচন করুন। আপনি সন্তুষ্ট হলে "ঠিক আছে" ক্লিক করুন।
পদক্ষেপ 6. ড্রপ-ডাউন মেনু থেকে আপনার নতুন ডিফল্ট ভাষা নির্বাচন করুন।
আপনার নতুন যোগ করা ভাষা "ডিফল্ট ইনপুট ভাষা" ড্রপ-ডাউন মেনুতে একটি বিকল্প হিসাবে উপস্থিত হবে। আপনি যদি এখনই আপনার ইনপুট ভাষা পরিবর্তন করতে চান তবে এটি নির্বাচন করুন। আপনার পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করতে "প্রয়োগ করুন" এ ক্লিক করুন।
ধাপ 7. ইনস্টল করা ইনপুট ভাষার মধ্যে স্যুইচ করতে ভাষা বার ব্যবহার করুন।
যখন আপনি একাধিক ইনপুট ভাষা ইনস্টল করেন তখন ভাষা বার স্বয়ংক্রিয়ভাবে উপস্থিত হবে। আপনি সিস্টেম ট্রে এর পাশে আপনার টাস্কবারে এটি খুঁজে পেতে পারেন। আপনার ইনস্টল করা সমস্ত ইনপুট ভাষার তালিকা দেখতে সক্রিয় ভাষায় ক্লিক করুন।
